Dragon Ball Z
| Odcinek 1: Tajemniczy wojownik | |
| Dodano: 30.12.2009 (11:52) | |
| Typ: Lektor PL | |
| Wyświetleń: 331 | |
| Odcinek 2: Dzieje Songa | |
| Dodano: 30.12.2009 (11:57) | |
| Typ: Lektor PL | |
| Wyświetleń: 252 | |
| Odcinek 3: Bojowa drużyna | |
| Dodano: 30.12.2009 (11:58) | |
| Typ: Lektor PL | |
| Wyświetleń: 227 | |
| Odcinek 4: Wrogowie sprzymierzeńcami | |
| Dodano: 30.12.2009 (11:59) | |
| Typ: Lektor PL | |
| Wyświetleń: 202 | |
| Odcinek 5: Songo poświęca życie | |
| Dodano: 30.12.2009 (12:01) | |
| Typ: Lektor PL | |
| Wyświetleń: 211 | |
| Odcinek 6: Zwycięstwo | |
| Dodano: 30.12.2009 (12:02) | |
| Typ: Lektor PL | |
| Wyświetleń: 184 | |
| Odcinek 7: Trening Songokana | |
| Dodano: 30.12.2009 (12:03) | |
| Typ: Lektor PL | |
| Wyświetleń: 178 | |
| Odcinek 8: Metamorfoza Songokana | |
| Dodano: 30.12.2009 (12:04) | |
| Typ: Lektor PL | |
| Wyświetleń: 222 | |
| Odcinek 9: Robot | |
| Dodano: 30.12.2009 (12:05) | |
| Typ: Lektor PL | |
| Wyświetleń: 145 | |
| Odcinek 10: Nowy towarzysz Songokana | |
| Dodano: 30.12.2009 (12:06) | |
| Typ: Lektor PL | |
| Wyświetleń: 152 | |
| Odcinek 11: Krótki postój | |
| Dodano: 31.12.2009 (11:36) | |
| Typ: Lektor PL | |
| Wyświetleń: 144 | |
| Odcinek 12: Droga bez końca | |
| Dodano: 31.12.2009 (11:37) | |
| Typ: Lektor PL | |
| Wyświetleń: 164 | |
| Odcinek 13: Tajemne przejście | |
| Dodano: 31.12.2009 (11:38) | |
| Typ: Lektor PL | |
| Wyświetleń: 150 | |
| Odcinek 14: Książęca gościnność | |
| Dodano: 31.12.2009 (11:40) | |
| Typ: Lektor PL | |
| Wyświetleń: 112 | |
| Odcinek 15: Sztorm | |
| Dodano: 31.12.2009 (11:41) | |
| Typ: Lektor PL | |
| Wyświetleń: 123 | |
| Odcinek 16: Porzucona wioska | |
| Dodano: 31.12.2009 (11:42) | |
| Typ: Lektor PL | |
| Wyświetleń: 135 | |
| Odcinek 17: Miasto wojowników | |
| Dodano: 31.12.2009 (11:43) | |
| Typ: Lektor PL | |
| Wyświetleń: 191 | |
| Odcinek 18: Koniec podróży | |
| Dodano: 31.12.2009 (11:44) | |
| Typ: Lektor PL | |
| Wyświetleń: 117 | |
| Odcinek 19: Prawo powszechnego ciążenia | |
| Dodano: 31.12.2009 (11:45) | |
| Typ: Lektor PL | |
| Wyświetleń: 111 | |
| Odcinek 20: Legenda o Kosmicznych Wojownikach | |
| Dodano: 31.12.2009 (11:46) | |
| Typ: Lektor PL | |
| Wyświetleń: 150 | |
| Odcinek 21: Wróg przybywa | |
| Dodano: 02.01.2010 (15:18) | |
| Typ: Lektor PL | |
| Wyświetleń: 155 | |
| Odcinek 22: Osobliwe nasiona | |
| Dodano: 02.01.2010 (15:18) | |
| Typ: Lektor PL | |
| Wyświetleń: 135 | |
| Odcinek 23: Makabryczna taktyka | |
| Dodano: 02.01.2010 (15:19) | |
| Typ: Lektor PL | |
| Wyświetleń: 137 | |
| Odcinek 24: Akt odwagi | |
| Dodano: 02.01.2010 (15:20) | |
| Typ: Lektor PL | |
| Wyświetleń: 168 | |
| Odcinek 25: Rozpacz dodaje sił | |
| Dodano: 02.01.2010 (15:21) | |
| Typ: Lektor PL | |
| Wyświetleń: 169 | |
| Odcinek 26: Zawieszenie broni | |
| Dodano: 04.01.2010 (12:44) | |
| Typ: Lektor PL | |
| Wyświetleń: 130 | |
| Odcinek 27: Upragniony powrót | |
| Dodano: 04.01.2010 (12:45) | |
| Typ: Lektor PL | |
| Wyświetleń: 165 | |
| Odcinek 28: Podwójna strata | |
| Dodano: 04.01.2010 (12:46) | |
| Typ: Lektor PL | |
| Wyświetleń: 178 | |
| Odcinek 29: Niezawodna technika Kaito | |
| Dodano: 04.01.2010 (12:46) | |
| Typ: Lektor PL | |
| Wyświetleń: 169 | |
| Odcinek 30: Trzeci atak | |
| Dodano: 04.01.2010 (12:47) | |
| Typ: Lektor PL | |
| Wyświetleń: 193 | |
| Odcinek 31: Metamorfoza ostatniego wojownika | |
| Dodano: 05.01.2010 (13:08) | |
| Typ: Lektor PL | |
| Wyświetleń: 133 | |
| Odcinek 32: Nikłe szanse | |
| Dodano: 05.01.2010 (13:09) | |
| Typ: Lektor PL | |
| Wyświetleń: 139 | |
| Odcinek 33: Dar energii | |
| Dodano: 05.01.2010 (13:09) | |
| Typ: Lektor PL | |
| Wyświetleń: 133 | |
| Odcinek 34: Wielka odpowiedzialność | |
| Dodano: 05.01.2010 (13:10) | |
| Typ: Lektor PL | |
| Wyświetleń: 164 | |
| Odcinek 35: Zdumiewająca przemiana | |
| Dodano: 05.01.2010 (13:11) | |
| Typ: Lektor PL | |
| Wyświetleń: 184 | |
| Odcinek 36: Nadzieja | |
| Dodano: 08.01.2010 (12:42) | |
| Typ: Lektor PL | |
| Wyświetleń: 128 | |
| Odcinek 37: Podróż na koniec świata | |
| Dodano: 08.01.2010 (12:49) | |
| Typ: Lektor PL | |
| Wyświetleń: 129 | |
| Odcinek 38: Wyprawa na Namek | |
| Dodano: 08.01.2010 (12:49) | |
| Typ: Lektor PL | |
| Wyświetleń: 105 | |
| Odcinek 39: Kosmiczna pułapka | |
| Dodano: 08.01.2010 (12:50) | |
| Typ: Lektor PL | |
| Wyświetleń: 113 | |
| Odcinek 40: Kierunek - Namek | |
| Dodano: 08.01.2010 (12:51) | |
| Typ: Lektor PL | |
| Wyświetleń: 133 | |
| Odcinek 41: Uprzejmi nieznajomi | |
| Dodano: 09.01.2010 (12:23) | |
| Typ: Lektor PL | |
| Wyświetleń: 97 | |
| Odcinek 42: Przebudzenie wroga | |
| Dodano: 09.01.2010 (12:23) | |
| Typ: Lektor PL | |
| Wyświetleń: 120 | |
| Odcinek 43: Ostatnia pułapka | |
| Dodano: 09.01.2010 (12:27) | |
| Typ: Lektor PL | |
| Wyświetleń: 123 | |
| Odcinek 44: Nowy wróg | |
| Dodano: 09.01.2010 (12:28) | |
| Typ: Lektor PL | |
| Wyświetleń: 115 | |
| Odcinek 45: Potężna energia | |
| Dodano: 09.01.2010 (12:28) | |
| Typ: Lektor PL | |
| Wyświetleń: 230 | |
| Odcinek 46: Na koniec Wszechświata | |
| Dodano: 13.01.2010 (16:46) | |
| Typ: Lektor PL | |
| Wyświetleń: 115 | |
| Odcinek 47: Nameczanie kontra tyran | |
| Dodano: 13.01.2010 (16:47) | |
| Typ: Lektor PL | |
| Wyświetleń: 118 | |
| Odcinek 48: Bezwzględny żołnierz | |
| Dodano: 13.01.2010 (16:47) | |
| Typ: Lektor PL | |
| Wyświetleń: 128 | |
| Odcinek 49: Straszliwe odkrycie | |
| Dodano: 13.01.2010 (16:48) | |
| Typ: Lektor PL | |
| Wyświetleń: 106 | |
| Odcinek 50: Awaria | |
| Dodano: 13.01.2010 (16:49) | |
| Typ: Lektor PL | |
| Wyświetleń: 103 | |
| Odcinek 51: Rozmowa z Kaito | |
| Dodano: 14.01.2010 (13:24) | |
| Typ: Lektor PL | |
| Wyświetleń: 84 | |
| Odcinek 52: Trzeci przeciwnik | |
| Dodano: 14.01.2010 (13:25) | |
| Typ: Lektor PL | |
| Wyświetleń: 90 | |
| Odcinek 53: Przemiana trzeciego przeciwnika | |
| Dodano: 14.01.2010 (13:26) | |
| Typ: Lektor PL | |
| Wyświetleń: 118 | |
| Odcinek 54: Spotkanie z Wodzem Nameczan | |
| Dodano: 14.01.2010 (13:26) | |
| Typ: Lektor PL | |
| Wyświetleń: 113 | |
| Odcinek 55: Cudowne ozdrowienie | |
| Dodano: 14.01.2010 (13:27) | |
| Typ: Lektor PL | |
| Wyświetleń: 106 | |
| Odcinek 56: Kto zaśmieje się ostatni | |
| Dodano: 16.01.2010 (19:10) | |
| Typ: Lektor PL | |
| Wyświetleń: 97 | |
| Odcinek 57: Szczęśliwy dzień Vegety | |
| Dodano: 16.01.2010 (19:11) | |
| Typ: Lektor PL | |
| Wyświetleń: 84 | |
| Odcinek 58: Tajna armia tyrana | |
| Dodano: 16.01.2010 (19:12) | |
| Typ: Lektor PL | |
| Wyświetleń: 98 | |
| Odcinek 59: Powodzenia Bulmo | |
| Dodano: 16.01.2010 (19:13) | |
| Typ: Lektor PL | |
| Wyświetleń: 106 | |
| Odcinek 60: Rozpacz Bulmy | |
| Dodano: 16.01.2010 (19:14) | |
| Typ: Lektor PL | |
| Wyświetleń: 108 | |
| Odcinek 61: Tajna armia przybywa | |
| Dodano: 19.01.2010 (12:22) | |
| Typ: Lektor PL | |
| Wyświetleń: 78 | |
| Odcinek 62: Siły uderzeniowe | |
| Dodano: 19.01.2010 (12:23) | |
| Typ: Lektor PL | |
| Wyświetleń: 82 | |
| Odcinek 63: W szponach wroga | |
| Dodano: 19.01.2010 (12:24) | |
| Typ: Lektor PL | |
| Wyświetleń: 95 | |
| Odcinek 64: Dewastujący podmuch | |
| Dodano: 19.01.2010 (12:24) | |
| Typ: Lektor PL | |
| Wyświetleń: 101 | |
| Odcinek 65: Pojedynek z niepokonanym | |
| Dodano: 19.01.2010 (12:25) | |
| Typ: Lektor PL | |
| Wyświetleń: 104 | |
| Odcinek 66: Legendarny wojownik | |
| Dodano: 20.01.2010 (21:47) | |
| Typ: Lektor PL | |
| Wyświetleń: 119 | |
| Odcinek 67: Starcie Songa z wrogiem | |
| Dodano: 20.01.2010 (21:48) | |
| Typ: Lektor PL | |
| Wyświetleń: 113 | |
| Odcinek 68: Kapitan Sił Specjalnych | |
| Dodano: 20.01.2010 (21:50) | |
| Typ: Lektor PL | |
| Wyświetleń: 115 | |
| Odcinek 69: Kapitan rzuca wyzwanie | |
| Dodano: 20.01.2010 (21:51) | |
| Typ: Lektor PL | |
| Wyświetleń: 121 | |
| Odcinek 70: W poszukiwaniu magicznego zaklęcia | |
| Dodano: 20.01.2010 (21:52) | |
| Typ: Lektor PL | |
| Wyświetleń: 99 | |
| Odcinek 71: Chytre posunięcie kapitana | |
| Dodano: 21.01.2010 (17:58) | |
| Typ: Lektor PL | |
| Wyświetleń: 77 | |
| Odcinek 72: Siedem Kryształowych Kul | |
| Dodano: 21.01.2010 (17:59) | |
| Typ: Lektor PL | |
| Wyświetleń: 73 | |
| Odcinek 73: Pod postacią Songa | |
| Dodano: 21.01.2010 (17:59) | |
| Typ: Lektor PL | |
| Wyświetleń: 86 | |
| Odcinek 74: Fatalny błąd | |
| Dodano: 21.01.2010 (18:00) | |
| Typ: Lektor PL | |
| Wyświetleń: 111 | |
| Odcinek 75: Magiczne słowa | |
| Dodano: 21.01.2010 (18:00) | |
| Typ: Lektor PL | |
| Wyświetleń: 94 | |
| Odcinek 76: Spełnione życzenia | |
| Dodano: 24.01.2010 (07:41) | |
| Typ: Lektor PL | |
| Wyświetleń: 93 | |
| Odcinek 77: W jedności siła | |
| Dodano: 24.01.2010 (07:42) | |
| Typ: Lektor PL | |
| Wyświetleń: 86 | |
| Odcinek 78: Niezwyciężona siła | |
| Dodano: 24.01.2010 (07:42) | |
| Typ: Lektor PL | |
| Wyświetleń: 105 | |
| Odcinek 79: Riposta Son Gokana | |
| Dodano: 24.01.2010 (07:43) | |
| Typ: Lektor PL | |
| Wyświetleń: 98 | |
| Odcinek 80: Szatan Serduszko przybywa | |
| Dodano: 24.01.2010 (07:44) | |
| Typ: Lektor PL | |
| Wyświetleń: 108 | |
| Odcinek 81: Szatan Serduszko kontra Frezer | |
| Dodano: 27.01.2010 (17:30) | |
| Typ: Lektor PL | |
| Wyświetleń: 83 | |
| Odcinek 82: Druga transformacja | |
| Dodano: 27.01.2010 (17:30) | |
| Typ: Lektor PL | |
| Wyświetleń: 81 | |
| Odcinek 83: Czy ratować Vegetę | |
| Dodano: 27.01.2010 (17:31) | |
| Typ: Lektor PL | |
| Wyświetleń: 80 | |
| Odcinek 84: Utrata przyjaciela | |
| Dodano: 27.01.2010 (17:31) | |
| Typ: Lektor PL | |
| Wyświetleń: 89 | |
| Odcinek 85: Songo powraca | |
| Dodano: 27.01.2010 (17:32) | |
| Typ: Lektor PL | |
| Wyświetleń: 102 | |
| Odcinek 86: Tragiczny koniec Vegety | |
| Dodano: 30.01.2010 (14:35) | |
| Typ: Lektor PL | |
| Wyświetleń: 83 | |
| Odcinek 87: Czy Songo dotrzyma obietnicy | |
| Dodano: 30.01.2010 (14:35) | |
| Typ: Lektor PL | |
| Wyświetleń: 98 | |
| Odcinek 88: Songo walczy z Frezerem | |
| Dodano: 30.01.2010 (14:36) | |
| Typ: Lektor PL | |
| Wyświetleń: 109 | |
| Odcinek 89: Niekończąca się walka | |
| Dodano: 30.01.2010 (14:37) | |
| Typ: Lektor PL | |
| Wyświetleń: 97 | |
| Odcinek 90: Próba zastraszenia | |
| Dodano: 30.01.2010 (14:38) | |
| Typ: Lektor PL | |
| Wyświetleń: 107 | |
| Odcinek 91: Kolejna porażka Songa | |
| Dodano: 02.02.2010 (13:39) | |
| Typ: Lektor PL | |
| Wyświetleń: 66 | |
| Odcinek 92: Szansa na zwycięstwo | |
| Dodano: 02.02.2010 (13:40) | |
| Typ: Lektor PL | |
| Wyświetleń: 75 | |
| Odcinek 93: Ostatnia zagrywka | |
| Dodano: 02.02.2010 (13:41) | |
| Typ: Lektor PL | |
| Wyświetleń: 79 | |
| Odcinek 94: Finał | |
| Dodano: 02.02.2010 (13:42) | |
| Typ: Lektor PL | |
| Wyświetleń: 115 | |
| Odcinek 95: Zjawia się legendarny wojownik | |
| Dodano: 02.02.2010 (13:43) | |
| Typ: Lektor PL | |
| Wyświetleń: 146 | |
| Odcinek 96: Straszliwa zemsta | |
| Dodano: 02.02.2010 (13:44) | |
| Typ: Lektor PL | |
| Wyświetleń: 110 | |
| Odcinek 97: Trudny finisz | |
| Dodano: 02.02.2010 (13:45) | |
| Typ: Lektor PL | |
| Wyświetleń: 122 | |
| Odcinek 98: Totalna moc | |
| Dodano: 10.02.2010 (13:02) | |
| Typ: Lektor PL | |
| Wyświetleń: 63 | |
| Odcinek 99: Życzenie Kaito | |
| Dodano: 10.02.2010 (13:03) | |
| Typ: Lektor PL | |
| Wyświetleń: 64 | |
| Odcinek 100: Dzielny syn | |
| Dodano: 10.02.2010 (13:04) | |
| Typ: Lektor PL | |
| Wyświetleń: 67 | |
| Odcinek 101: Ostatnie życzenie | |
| Dodano: 10.02.2010 (13:05) | |
| Typ: Lektor PL | |
| Wyświetleń: 78 | |
| Odcinek 102: Iskierka nadziei | |
| Dodano: 10.02.2010 (13:05) | |
| Typ: Lektor PL | |
| Wyświetleń: 61 | |
| Odcinek 103: Ostatnie chwile przed katastrofą | |
| Dodano: 10.02.2010 (13:06) | |
| Typ: Lektor PL | |
| Wyświetleń: 62 | |
| Odcinek 104: Kres władzy tyrana | |
| Dodano: 10.02.2010 (13:07) | |
| Typ: Lektor PL | |
| Wyświetleń: 56 | |
| Odcinek 105: Porażka Frezera | |
| Dodano: 10.02.2010 (13:07) | |
| Typ: Lektor PL | |
| Wyświetleń: 71 | |
| Odcinek 106: Śmierć bohatera | |
| Dodano: 10.02.2010 (13:08) | |
| Typ: Lektor PL | |
| Wyświetleń: 76 | |
| Odcinek 107: Songo żyje | |
| Dodano: 10.02.2010 (13:09) | |
| Typ: Lektor PL | |
| Wyświetleń: 112 | |
| Odcinek 108: Następca wszechmogącego | |
| Dodano: 02.03.2010 (12:13) | |
| Typ: Lektor PL | |
| Wyświetleń: 26 | |
| Odcinek 109: Diabelska trucizna | |
| Dodano: 02.03.2010 (12:14) | |
| Typ: Lektor PL | |
| Wyświetleń: 22 | |
| Odcinek 110: Bitwa w raju | |
| Dodano: 02.03.2010 (12:14) | |
| Typ: Lektor PL | |
| Wyświetleń: 18 | |
| Odcinek 111: Napad furii i grad ciosów | |
| Dodano: 02.03.2010 (12:14) | |
| Typ: Lektor PL | |
| Wyświetleń: 8 | |
| Odcinek 112: Szatan górą | |
| Dodano: 02.03.2010 (12:14) | |
| Typ: Lektor PL | |
| Wyświetleń: 10 | |
| Odcinek 113: Rosnąca moc zła | |
| Dodano: 02.03.2010 (12:15) | |
| Typ: Lektor PL | |
| Wyświetleń: 9 | |
| Odcinek 114: W drodze po cudowną wodę | |
| Dodano: 02.03.2010 (12:15) | |
| Typ: Lektor PL | |
| Wyświetleń: 9 | |
| Odcinek 115: Diabelska sztuczka | |
| Dodano: 02.03.2010 (12:15) | |
| Typ: Lektor PL | |
| Wyświetleń: 21 | |
| Odcinek 116: Kres czarnej magii | |
| Dodano: 02.03.2010 (12:16) | |
| Typ: Lektor PL | |
| Wyświetleń: 19 | |
| Odcinek 117: Mara i Krilan | |
| Dodano: 02.03.2010 (12:16) | |
| Typ: Lektor PL | |
| Wyświetleń: 15 | |
| Odcinek 118: Frezer kontratakuje | |
| Dodano: 02.03.2010 (12:16) | |
| Typ: Lektor PL | |
| Wyświetleń: 19 | |
| Odcinek 119: Tajemniczy wybawiciel | |
| Dodano: 02.03.2010 (12:17) | |
| Typ: Lektor PL | |
| Wyświetleń: 23 | |
| Odcinek 120: Frezer niemile zaskoczony | |
| Dodano: 02.03.2010 (12:18) | |
| Typ: Lektor PL | |
| Wyświetleń: 29 | |
| Odcinek 121: Kim jest tajemniczy wojownik? | |
| Dodano: 02.03.2010 (12:18) | |
| Typ: Lektor PL | |
| Wyświetleń: 24 | |
| Odcinek 122: Dobrze strzeżona tajemnica | |
| Dodano: 02.03.2010 (12:18) | |
| Typ: Lektor PL | |
| Wyświetleń: 22 | |
| Odcinek 123: Nowa technika Songa | |
| Dodano: 02.03.2010 (12:18) | |
| Typ: Lektor PL | |
| Wyświetleń: 19 | |
| Odcinek 124: Wielkie przygotowania | |
| Dodano: 02.03.2010 (12:18) | |
| Typ: Lektor PL | |
| Wyświetleń: 17 | |
| Odcinek 125: Kolejny egzamin | |
| Dodano: 02.03.2010 (12:19) | |
| Typ: Lektor PL | |
| Wyświetleń: 20 | |
| Odcinek 126: Cyborgi przybywają | |
| Dodano: 02.03.2010 (12:19) | |
| Typ: Lektor PL | |
| Wyświetleń: 19 | |
| Odcinek 127: Spotkanie | |
| Dodano: 02.03.2010 (12:19) | |
| Typ: Lektor PL | |
| Wyświetleń: 16 | |
| Odcinek 128: Tajna broń cyborgów | |
| Dodano: 02.03.2010 (12:19) | |
| Typ: Lektor PL | |
| Wyświetleń: 17 | |
| Odcinek 129: Powrót Vegety | |
| Dodano: 02.03.2010 (12:20) | |
| Typ: Lektor PL | |
| Wyświetleń: 18 | |
| Odcinek 130: Sekret | |
| Dodano: 02.03.2010 (12:20) | |
| Typ: Lektor PL | |
| Wyświetleń: 23 | |
| Odcinek 131: Gdzie są cyborgi? | |
| Dodano: 02.03.2010 (12:20) | |
| Typ: Lektor PL | |
| Wyświetleń: 17 | |
| Odcinek 132: Gdzie jest laboratorium? | |
| Dodano: 02.03.2010 (12:20) | |
| Typ: Lektor PL | |
| Wyświetleń: 15 | |
| Odcinek 133: Koszmar staje się rzeczywistością | |
| Dodano: 02.03.2010 (12:21) | |
| Typ: Lektor PL | |
| Wyświetleń: 21 | |
| Odcinek 134: Nowe cyborgi | |
| Dodano: 02.03.2010 (12:21) | |
| Typ: Lektor PL | |
| Wyświetleń: 21 | |
| Odcinek 135: Nieustraszony cyborg | |
| Dodano: 02.03.2010 (12:21) | |
| Typ: Lektor PL | |
| Wyświetleń: 68 | |
